Choose an actively maintained language pair and test its handling of the vocabulary you need. Keep domain terminology in mind when interpreting output, and review errors by examining the relevant language resources.
Use a small representative corpus before integrating translation into a larger processing pipeline. No. The official project describes a rule-based toolchain using deterministic linguistic rules. No. Practical coverage and quality depend on the available language resources and their maintenance.
