Connect the most important support channel first and define how incoming conversations are assigned. Add the website widget to a test page, check its offline behavior, and make sure agents can locate previous messages before expanding the rollout.
Compare the Community feature list against your operational needs. A free deployment does not include Captain AI, voice calls, SSO or SLA policies. Also account for messaging-provider charges and maintain backups of the database and files that hold customer conversation history.