Create or import a simplified geometry and define physical groups before generating a mesh. Inspect element quality near small features and boundaries, then test the export in the intended solver. Compare results using different mesh densities, keeping generation scripts and settings so discretization choices can be reproduced during review.
This is best suited to researchers generating meshes for numerical solvers. Before committing a larger project, account for these trade-offs: mesh quality needs engineering review; commercial embedding has separate licensing considerations.
