Divide the manuscript into scenes or short sections and keep related notes in the project tree. Use consistent headings and markup so later compilation behaves predictably.
Back up the complete project folder, and check the installation requirements before planning to move the same workflow to macOS. The official site says DMGs were discontinued from release 2026.1; macOS uses a Python environment installation. It is designed around many small plain-text documents with Markdown-like formatting.