Password Safe is a useful option for users seeking a simple locally stored credential database. Create a small database and practice adding, finding, and using entries before importing a large password collection. Start with a small, representative task so you can check the results before extending the setup.
Store a protected backup away from the computer and avoid editing competing copies without a clear synchronization process. Consider the practical trade-off: no bundled cloud synchronization.