Passy - cross-platform password manager fits users keeping passwords locally while sharing them across their own devices. Create the vault, test local unlock and a small device synchronization, and maintain a recovery copy before moving all credentials into the application.
Optional Passy Cloud synchronization is a separate paid service. Offline copies still need careful backup and master credential protection. Match the configuration to your needs, and keep recoverable copies of important settings or keys.