Build a small catalog with realistic product variants, prices and shipping requirements before importing everything. Walk through checkout as a customer and confirm that inventory, order notifications and fulfillment information remain consistent after a purchase.
Review payment and shipping modules for your market before launch. The free core does not make transactions or infrastructure free. Maintain a staging copy for updates, and budget for extensions when a business-specific workflow is outside the standard store functionality.