Connect a limited-permission data source and save a query with a precise name and description. Validate its results before adding a visualization, then make refresh expectations clear to viewers. Review sensitive query parameters and database permissions so sharing a dashboard does not expose more information than intended.
This is best suited to SQL-oriented teams sharing recurring analyses. Before committing a larger project, account for these trade-offs: installation and maintenance are your responsibility; query authors need source-language knowledge.