Clean a copy of the data and add readable table descriptions before publishing. Test representative filters and queries, then inspect the dataset for personal or restricted information. Use the plugin and deployment options only as needed, and establish how updated data will replace or supplement the published version over time.
This is best suited to publishing and exploring curated structured datasets. Before committing a larger project, account for these trade-offs: public deployment needs access review; not a general transactional database server.