Start with a plain patch and shape the oscillator, filter and amplitude envelope before adding modulation. Compare the result at a consistent volume and save useful variations.
Test the plugin format supported by the DAW so projects can find the same instrument when reopened. Yes. The official page lists a standalone synthesizer alongside plugin versions. The developer explicitly describes free software that can run without DRM restrictions.