Material Files fits Android users browsing local files and supported NAS services. Add the relevant network location, inspect the destination path, and test a small copy while checking that the expected file permissions and names are preserved.
Protected filesystem areas require elevated access. Network shares need supported protocols and valid credentials. Try a representative folder first and verify the result before applying the same operation to important files.